(´･ω･`)

　　邪星章五面ＢＯＳＳ，其英文名稱含義有些複雜。首先是「Michel」，
其發音除了「米歇爾（ミシェル）」之外，也可以將它念作「米迦勒」，這
是在聖經裡出現的人物。身為天使長的祂，在天界負責統御天使軍團，同時
也是耶和華身邊的首席戰士。

　　過往第一任天使長「路西法（撒旦的前身）」反叛天界時，祂是唯一有
辦法，與其相抗衡的天使。而戰敗的路西法離開天界後，米迦勒就接下祂的
職位，成為第二任天使長。

　　米迦勒這個名稱帶有「誰似我主」的含義。用白話一點的方式來講，就
是「近似耶和華的人是誰」。而遊戲中的米歇爾，為了呼應這含義，被官方
給予了「最近似天主的存在」這個稱號。

　　至於「Sant’Angelo」照字面意思來翻是「聖天使」，這對應到米歇爾
的特殊身份。若直接音譯的話，一般是念作「聖安傑羅」。不過遊戲中的名
稱發音，官方是設定成「桑坦捷（サンタンジェ）」。

　　雖然設定中沒提到這點，但官方會取這名稱，原因應該是出在「聖天使
城（Castel Sant' Angelo）」，這座位於羅馬的古堡。根據歷史記載，在西
元５９０年的時候，羅馬曾為瘟疫所苦。而當時的教皇帶領群眾，進行祈禱
儀式時，突然有個天使現身於古堡之上，宣告瘟疫即將消失。當瘟疫消聲匿
跡之後，教皇便命人在古堡立天使雕像，並隨後將古堡名稱改為聖天使城。
而當時顯像的天使，據說就是米迦勒。


彈幕風腳本《東方邪星章》完成版釋出
冥府的薄幸薄荷「Elfin Mint」
寬赦一切的神之子「Iesua Nazarenus」

---

人物名稱：米歇爾‧桑坦捷（ミシェル・サンタンジェ）
種族　　：大天使
稱號　　：最近似天主的存在
能力　　：擁有降下啟示的能力
初次登場：二創遊戲《東方邪星章 ～ The Last Comer》
人物圖像：








　　天界的領導者，同時也是至高無上的存在「耶和華」。僅有少數幾個天
使，被允許接近祂的身邊，而米歇爾就是之中一個。即使在眾多天使之中，
她也是擁有最高權位的天使長（大天使）。

　　這邊補充說明一下。雖然在現今的宗教學說裡，天使共分為九個階級，
而「大天使」則是屬於下階的第八級。不過在天使概念誕生的初期，大天使
確實是最高的階級。是之後隨著神學的發展，才逐漸的被降低階級。

　　分類於大天使的存在，每一個都是在天界中，擁有最強大實力的精銳。
祂們是天主的親衛隊，直接聽從耶和華的指令行事，底下率領著無數的天使
軍團。統御這些大天使，就是天使長米迦勒所擁有的權責。而大天使也會兼
任其他的階級，執行被付予的權責。米迦勒與祂的孿生兄弟「路西法」，除
了天使長之外，還擁有「熾天使（現今最高階的天使）」的階級。

　　回到遊戲裡。米歇爾持有耶和華授予的制裁之劍，其力量之強大，幾乎
沒有它斬不開的東西。而經歷如此輝煌的米歇爾，還擁有一個特殊身份，她
其實是魔王「甕星無無夢（撒旦）」的妹妹。

　　在神話時代初期與天主合作，一同率領天使們的是路西法（無無夢的本
名）。但她後來與耶和華之間，因為一些小事，起了莫大的爭執。事情發展
到最後，路西法發誓必對天主復仇，並就此永遠離開了天界。

　　對當時的天界而言，失去了路西法這位天使長，也等於失去了三分之一
的天使。因為她的實力與統御才華，在天界可說無人能比擬，不論在哪個層
面都是極大的損失。天主雖然想找人接替路西法的職位，但一直沒有適合的
人選出現。

　　耶和華為這件事，煩惱了一段期間。少了路西法這力量與精神的支柱，
將會讓底下的天使們，產生動搖的現象。為了讓天界保持穩定，必須趕緊選
出她的接班人，而最後被選上的就是米歇爾。

　　她的實力雖然不像孿生姊妹路西法那麼優秀，但要勝任天使長的職位是
綽綽有餘，且米歇爾對於天主，有著極高的忠誠心。這決定另一方面，也是
為了安撫擁戴路西法的天使們，內心所擁有的不滿。於公於私，耶和華都作
出最好的決定。而美中不足的是，米歇爾的性格極為糊塗，三不五時就搞出
問題來。

---

　　故事發生在一座名喚「索多瑪」的城鎮，那裡居住了許多兇惡、貪婪的
惡人。這些事情天主都看在眼裡，並決定用火災的形式，給予這些人懲罰。
而索多瑪裡唯一的好人「羅德」，耶和華也沒有遺忘掉。為了讓羅德逃離即
將來臨的災難，祂派遣米歇爾至羅德家裡，警告一家人趕緊撤離。但羅德家
族並不想撤離。因為他們在索多瑪住得很舒服，並在當地發展的很富有。

　　當雙方為了撤離與否，一直爭執不下時，火災也降臨至索多瑪。在此情
況下，羅德家族也不得不撤離。米歇爾為了讓他們加快撤離的腳步，刻意放
話威脅。她警告羅德家族絕對不能回頭，若是敢回頭的話，就將他們變成石
像。而拖拖拉拉的羅德太太，沒聽從米歇爾的警告，結果真的變成了石像。

　　米歇爾原本只是單純的警告，並沒有真的想將違規者給石化。之所以會
變成這樣，在於她的言語，帶有讓不可能化為可能的神奇力量。而本人對這
點完全沒自覺，於是在無意間造成了麻煩。

　　珍妮特（五面中ＢＯＳＳ，其人物原型為聖女貞德）是米歇爾的屬下。
原本身為人類的她，在十六歲的時候，得到米歇爾給予的啟示與栽培，成為
了帶領法軍抵抗英國入侵的民族英雄。

　　不過米歇爾在某一次戰鬥裡，因沉醉於勝利的喜悅而忘我。由於她的疏
忽，讓珍妮特錯過了撤離的時機，並遭到敵軍俘虜。最後在宗教法庭上，被
判處死刑。米歇爾因為這件事，一直對珍妮特抱有歉意，導致在她面前一直
抬不起頭來。

　　米歇爾至今，犯下最大的錯誤就是，弄丟一本重要的預言書。由伊書亞
的門徒「約翰」所譔寫的《默示錄》，被施加了七道強力的封印。因為裡面
記載著，有關魔王與天使之間的終焉戰爭一事。若是封印被解開，書裡記載
的終焉戰爭，就會真的降臨世間，那同時代表著世界末日的到來。

　　預言書之所以會遺失，在於米歇爾認為，憑人類的力量，不可能解開七
道封印，因此放心的將預言書交給他們保管。人類因為害怕這本書，將它放
置到教會地下深處封印著。隨著時光流逝，預言書的存在被他們遺忘掉。而
雪上加霜的是，這本書被「梅莉雪佛特（一面ＢＯＳＳ）」撿到，並輕鬆解
開了封印。

　　天主對於米歇爾至今犯下的錯誤，雖然都是睜隻眼閉隻眼，不會去計較
與懲處。但這次弄丟預言書，嚴重度可說非同小可，若是被發現的話，耶和
華一定不會輕易饒過她。為了在穿幫前解決事件，米歇爾帶著幾個口風緊的
天使（例如珍妮特），前往幻想鄉找尋預言書的下落。

---

　　關於米歇爾的能力。她平時的職責，除了管理天使軍團外，還會降臨至
人間，傳遞天主的指示，或給予個人的建議。從米歇爾口中發出的言語，能
夠賜予人類神奇的力量，將不可能化為可能。換個角度來講，就是天使給予
人類的祝福。

　　前面有提到，米歇爾擁有熾天使的階級。原本擁有三對翅膀的她，之所
以會變成只有一對，是因為不想造成幻想鄉的麻煩，所以大幅壓抑自己的力
量。從這點來推斷，米歇爾在遊戲中，可能連一半的力量，都沒有使出來。

　　米歇爾持有的制裁之劍，被施予了象徵天主威光的太陽，與測定罪惡用
的天秤兩種造型設計。平時的它無法作為武器使用，不過當米歇爾，用左手
注入淨化的力量時，就會變成一把能斬開萬物的斷罪之劍。另外，米迦勒在
宗教裡的標準形象，為右手持劍、左手持秤，這呼應米歇爾的武器設定。