(´･ω･`)

　　禍原命廟的文章寫完了，這次換介紹《東方導命樹》的五面ＢＯＳＳ「
八重咲‧杏」，該人物的原捏它，是學問之神「菅原道真」生前種在自宅的
梅樹「飛梅」，當年菅原道真過世後，就被移植至「太宰府天滿宮」這座神
社，而關於飛梅還有一段知名的故事。

　　菅原道真生前因政治鬥爭，而被貶職至太宰府時，一些種在自宅裡的庭
木，因為過於想念自己的主人，便飛至天空打算前往菅原道真的所在地，這
趟旅程最後，唯有梅樹成功抵達太宰府，其他的庭木皆在中途力竭落地，之
後世人就將這段故事稱為「飛梅傳說」。簡單來講，飛梅的由來有分史實與
杜撰的故事這兩種，至於更為詳細的內容，就待之後的專文再來介紹。

人物名稱：八重咲‧杏（Yaesaki An）
種族　　：木靈
稱號　　：劃破夜空的花之子
能力　　：擁有運送春天的能力
專屬樂曲：1110年目の飛梅伝説
初次登場：二創遊戲《東方導命樹 ～ Mystical Power Plant.》
人物圖像：








　　杏雖為五面ＢＯＳＳ，但其專屬樂曲有著不輸最終ＢＯＳＳ的氣勢與風
雅。樂曲名稱也透露了她的人物原型為何，「飛梅伝説」自然不用講，至於
「１１１０年目」則是有研究過歷史的人，才會明白其含義。

　　東方導命樹是２０１３年推出的作品，將它扣掉１１１０年後，就是菅
原道真過世的年代９０３年。另外，與遊戲有關的兩座神社，太宰府天滿宮
（菅原道真的本據地）是在９０５年建立，道明寺天滿宮（遊戲名稱的原捏
它）則是在９４７年建立。

　　接著來說明遊戲內的故事：飛梅在幻想鄉內，被神奈子等人稱為「導命
樹」，當它的自我具現化之後，就產生了無數的精靈（木靈）。而這群依存
於導命樹的木靈，都共同擁有著八重咲杏這個自我。簡單來講，杏等於是導
命樹的化身，木靈則她的分身。另外，導命樹的本體雖為「梅」化身的名字
卻是「杏」，關於這點是不能吐嘈的。





　　導命樹在現世裡，有個傳承已久的故事：在遙遠的平安時代，樹（杏）
的主人禍原命廟從京都被流放至太宰府之後，一顆仰慕她的梅樹飛往天空，
並追隨著主人的腳步，日後世人稱這段故事為「飛梅傳說」。

　　當然，梅樹能夠飛起來是杏的力量所致，在傳說裡梅樹最後抵達了太宰
府，但事實並非如此，它在途中就力竭落地，並在當地紮根生長。現今太宰
府裡被稱為飛梅的樹，其實是當年從京都來訪的人，所帶來的樹苗長成的。
而真正的飛梅於不為人知的情況下，最後成為幻想的存在，這就是被遺忘事
物的結局。


　　「即使我不在了，一旦到了春天，請將花香乘著風傳遞到我身邊」
　　「私が居なくなっても、春になったら風に乗せて匂いを届けておくれ」
　　「東風吹かば、匂ひをこせよ、梅の花、主なしとて、春な忘れそ」


　　上面的詩詞原捏它，是出自菅原道真當年流放至太宰府前，與梅樹訣別
時詠唱的和歌。原始內容寫得較文言，而遊戲中使用的詩詞，則是翻成白話
文之後的版本。

　　回到遊戲內的故事。命廟在離別前，對杏說了上面那段話，而對主人抱
著深厚忠義的杏一直謹記在心。進入幻想鄉的她，即使失去了飛行的力量，
杏也經年累月讓梅樹不斷壯大，這樣就算命廟居於遙遠處，也能將花香傳遞
至主人身邊。

　　偶然間，守矢的神祇們發現樹木時，不知道那是飛梅之樹，並將它稱作
導命樹移植至守矢神社裡。且神奈子為了展開能源革命，還從現世請來一個
神祇，而她碰巧就是杏的主人禍原命廟。

　　歷經許多年後主從再度相遇，而命廟自然想將飛梅，帶回自己的本據地
太宰府。另一方面，神奈子則想將導命樹留在幻想鄉裡，以作為能源新時代
的象徵，這讓兩個神祇間的想法有了衝突。

　　這時候，身為日本三大怨靈之一，與命廟交情深厚的大天狗「祟德院‧
天夢」，便前來煽動命廟，讓她對神奈子產生不信任感。結果，命廟為了取
回飛梅，與天夢合作策劃了此次異變。而杏負責的工作，就是在作戰當天，
運用集團戰術擾亂與擊退礙事者，如果辦不到就設法拖延時間。在這之後的
發展，就接續著遊戲本篇的故事。

－－《東方導命樹》介紹匯集－－
遊戲介紹	遠音RIKO	禍原命廟	八重咲杏

－－《東方邪星章》介紹匯集－－
遊戲簡介	Marry	Corin	Phiased
Mumumu	Janet	Michel	Iesua
Elfin	霊夢篇結局	魔理沙篇結局	咲夜篇結局
真實結局		第2作東方導命樹	第3作東方桃源宮