(´･ω･`)

　　感覺這年頭許多人的辭典裡，可能沒有「尊重」這詞彙的存在。在這間
部落閣裡，介紹文與情報文以外的文章，我都是當成日記在寫，前兩項會盡
量用中立視點來寫，日記文則是描述我的個人論點。

　　在日記裡記述的是「我自己想講的話」而非「你們想要聽的話」，故沒
有旁人置喙的餘地。要喜歡或厭惡我的想法，都屬於個人自由的範疇，但無
論是誰都沒資格干涉我的言論。我的想法不等於你們的想法，相對來說你們
的想法也不會跟我劃上等號，見到不喜歡的發言，就要去跟別人爭論，只會
顯得你這個人缺乏素養。就像我雖然不喜歡ＺＵＮ的言行，但我也不會因此
跑到他的推特作爭論。

　　上次在東方搞抄襲的文章裡，我在回某個朋友的留言裡講了「會反東方
的人才是真正了解東方」這句話，結果就有些東方信者宛如瘋狗般，咬著這
句話作文章，並用著似是而非的例子，試圖否定抄襲的事實，在其中還有一
個較誇張的信者直接在留言區裡洗版。因為場面過於混沌，所以我就將全部
的留言刪光，不論是支持、中立或反對留言都一樣以示公平。

　　基本上，我不覺得那句話有哪裡講錯了，因為東方這作品問題重重，越

　　最近在２ｃｈ翻閱，以前日本玩家對東方的ＳＴＧ心得，超過五萬篇的
海量留言，總算於前幾天看完。然而我在他們的討論中，得知一個有趣的事
情，也就是上方截圖裡的對白。

　　《東方星蓮船》是２００９年推出的系列作，在靈夢Ｂ路線裡，她與三
面ＢＯＳＳ一輪的對話中，出現了「大復活って何か、残念な響きね」這句
對白，其中文意思為「大復活啊　總覺得，聽起來沒什麼希望耶」。在一般
人眼中看起來，這或許只是一句普通的對白，但在ＳＴＧ玩家的角度看來，
其問題可大了。

　　以開發彈幕ＳＴＧ聞名的遊戲廠商ＣＡＶＥ，在２００８年的時候，與
大型機檯上稼動了《怒首領蜂大復活》這款作品，也就是靈夢那句對白，等
於是在批判大復活。

　　我知道八成會有人說，這只是玩家的被害妄想，所以我就提出幾個論點

・東方Project入門指南（官方作品）


　　同人創作《東方Ｐｒｏｊｅｃｔ》系列雖號稱原創作品，但從ＰＣ９８
時期最初的系列作開始，一直到目前的最新作為止，陸續掺雜了許多其他作
品設計，例如彈幕、音樂旋律與人物設定等。東方圈內的群眾雖辯稱說，這
種作法是在致敬或參考，但實際根本就是抄襲。要如何分辨是致敬或參考，
我以前逛日本討論板時，看過一個不錯的論點。

　　所謂的抄襲是指「若被人知道原捏它會很困擾的東西」，而致敬則是「
若無法讓人知道原捏它會很困擾的東西」。若要講簡單點，抄襲會將有參考
其他作品的事實隱瞞起來，致敬則完全相反，會盡可能讓人知道，自己參考
了哪些作品。也就是說，抄襲者的心態是利用原捏它來賣名獲利，致敬者則
有著對原捏它的敬意，且通常有著對原作的正面宣傳意義。

　　由日本ＡＰＰ開發商「ブリリアントサービス」經手的社群卡片遊戲《
星宝転生ジュエルセイバー》，在去年七月底的時候結束營運，而官方在今
年１月１７日，將所有使用在遊戲裡的人物圖像與劇本文檔上傳至官網，作
為免費素材供民眾下載。

　　檔案內容共分為約１４００張的人物圖像與ＩＣＯＮ，以及收錄了遊戲
內劇情的文件檔。只要遵守官方訂定的規範，那素材不論要使用在同人或商
業作品都無所謂。

　　規範內容很簡單：禁止使用在違法或有猥褻表現的用途上，使用者需清
楚註明素材的出處，使用素材的作品得在公開四週內向官方進行報告（簡單
講就是得告知官方，你有使用它的素材進行創作）。另外，根據官方文件表
示，免費素材有進行更新的可能性，屆時使用規範也有可能更動。

　　這篇是寫給有日文基礎的讀者看的，所以沒打算作太多說明。以ＡＰＰ
與ＷＥＢ系統開發為主要業務的日本廠商「リクルーティングスタジオ」，
在１０月２３日的時候，發表了ＤＱＮ名稱排行榜的前三十名。

　　該文章的「ＤＱＮ名稱」是指，日本父母未按照命名常識，替自己孩子
取的名稱，例如採用一些不恰當的漢字或日文發音，而這個現象也成為日本
近年的社會問題。關於排行榜的統計數據，是源自於同廠商開發的名稱搜尋
ＡＰＰ「名字由来ｎｅｔ」，以下為排行前三十的ＤＱＮ名稱。


01位：昊空（そら）
02位：心愛（ここあ）
03位：希空（のあ）
04位：希星（きらら）
05位：姫奈（ぴいな）

　　網頁遊戲《らびスピ》在８月２２日進行了更新，這次主要是追加了三
個普通迷宮，與八個期間限定的活動迷宮。前者就是單純練等級或賺錢用，
後者則能取得四種特殊裝備。另外，遊戲也增加了「踊り子」這個新職業，
她的定位與僧侶類似，是以輔助技能為主，例如ＨＰ恢復或提昇防禦力等。

　　這次的活動迷官共有四種，並分為簡單與狂野兩種等難易度，兩者主要
的差異就是敵人的強度，以及特殊裝備的入手機率。而小兵或ＢＯＳＳ都比
之前耐打許多，尤其是ＢＯＳＳ的防禦力，用魔法打根本不痛不癢，所以此
回輪到戰士出頭天。

　　簡單難易度的打法為，組滿四個職業等級１５的戰士，然後打ＢＯＳＳ
時用技能「ギドプランチ」去降牠的防禦力，接著再用「ドドドドドン！」
進行攻擊，只要攻擊沒ＭＩＳＳ的話，一次就能清光敵人。

　　在新增的特殊裝備裡，最實用的莫過於「平底鍋（フライパン）」，攻

・ベトナム戦争時、狙撃兵にキレた米軍が猛烈な砲撃を叩きこんでいる写真が公開
・Vietnam War photos


　　這是今天看到的軍事新聞，內容是描述，當年美國與越南進行戰爭時，
每當到了夜晚，就會有北越游擊隊的狙擊手，從山上對美軍基地展開騷擾攻
擊。由於不斷受到騷擾，讓美軍再也按捺不住怒火，所以有一天晚上，他們
決定給游擊隊還以顏色，便用猛烈砲火展開了還擊。





　　當時負責拍攝照片的，是隸屬於美軍第１７３空降旅的「James Speed
Hensinger」（上圖為自拍照），他用了３０秒或６０秒的長時間曝光設定，
在夜晚拍攝到以下的攻擊景象，在空中飛舞的砲火看起來，就宛如電影場景
般充滿魄力。

　　這是數天前偶然翻到的舊討論串，內容主要是在討論，東方廚的ＳＴＧ
功力為何都不會進步。而稍早前跟某櫻，稍微討論了一下。不過內容講的很
簡略，所以就用這篇文，來講述較完整的感想。

　　在討論原ＰＯ的主題之前，有個前置問題得先思考，那就是「東方廚會
去玩ＳＴＧ嗎」？根據我長期以來，在數個相關討論區觀察到的結果，對他
們而言「東方」並非ＳＴＧ，而是類似Ｈ－ＧＡＭＥ的存在。

　　東方廚通常帶有「淺接觸」的特性，尤其是近年才加入這圈子的。他們
不求甚解，亦不會以認真的態度來看待東方。那些廚偏好以不費心的方式，
來進行其興趣。

　　對於廚而言，大概只要有成人向同人誌，可作為性慾發洩的素材，就能
夠滿足了。所以會不時見到，有人以「東方是Ｈ－ＧＡＭＥ」這句話，來諷
刺圈內的風氣。他們的興趣進行方式，頂多再加個，討論主流或大眾化的二

　　應該有部份人，已經知道這件事。對於日本知名的影音網站ＮＩＣＯ，
中國政府在兩年前，將它列入網路封鎖名單內，不讓民眾連上該站。然而，
前天（２月７日）這項封鎖突然解除，導致ＮＩＣＯ開始出現不理性的中國
人在作亂。

　　ＮＩＣＯ被解除一事，我昨天逛貼吧時，就已看到有人在討論。只是沒
想到會發展到這地步。就我個人經驗來說，在滿佈日語的網站，突然看到殘
體字的留言或影片，這感覺真的很差。要在ＮＩＣＯ活動，就入境隨俗用日
文，不然就用國際通用語言的英文，那些中國人連最基本的禮儀都不懂嗎？


http://www.nicovideo.jp/watch/sm20027310





　　上面貼的是今天出現的影片（現在已經刪除）。先不論ＮＩＣＯ是否適

　　相信你們都看到了，是黑日龍自己要我爆料的，可不是我想找人麻煩。
而且他自己也承認，我在留言講的事情，確實有發生過。老實說，像他這樣
主動要求打臉的傢伙，我還是第一次遇到。


方唐鏡：「打我啊笨蛋」
包龍星：「我這就打你」


　　先為不懂來龍去脈的讀者作說明：當事人，也就是名喚「黑日龍」的用
戶，以前曾在東方板與部落閣，發表過數篇東方的人物介紹文，在該板塊上
還算小有名氣。

　　在巴哈發佈人物介紹文的，並非只有他一人。某天，由「封面詐欺──
內頁湯底」這位巴友撰寫的「霧雨魔理沙」心得文，被站方選上精選閣樓。

專輯名稱：ROCKMAN HOLIC 〜 the 25th Anniversary 〜
發表團體：SOUND HOLIC
發售日期：2012年12月19日預定
專輯封面：








　　由卡普空推出的知名動作遊戲《洛克人》系列，自從在１９８７年推出
元祖一代，至今市面上已有許多的相關創作。而它即將在１２月１７日，迎
接誕生２５週年的大日子。

　　SOUND HOLIC在同人界，是頗有名氣的實力派音樂團體。它之前於官網
公佈消息，將為洛克人製作一張２５週年紀念專輯，並在兩天前上傳了宣傳

　　這是在昨天（１０月１日）發佈，被日本鄉民熱烈討論的新聞。內容大
致是說：案件發生在三年前，被害者「小林和之」與嫌犯「島岡丞」彼此熟
識，而他們有著金錢的糾紛。於是島岡與「吉田慶太」、「川村幸司」三人
聯手，將小林進行殺害。

　　該案件在上星期被偵破，同時逮捕了以島岡為首的三名嫌犯。而警方在
進行偵訊後，得知三人在殺害小林後，不但將他分屍，還以其為材料煮成了
咖哩。對於這供詞，警方認定為了消除屍臭，三人確實有可能，將小林煮成
咖哩。而警方雖認為島岡是主嫌，但本人對此表示否認。

　　這個二次元偶像「Francesca」，是數位公司「Heart-bit」為了在北海
道推廣動漫角色文化，所推出的原創形象人物。內容是以臺灣繪師設計的人
物，結合北海道的產業來活動。而第一階段的計劃，是與當地知名的食品公
司「月寒紅豆麵包」合作，推出Francesca的專屬商品。在Android平台上，
Francesca也推出了相關應用程式「フランチェスカ」スマホ★チェンジ。






　　根據官方公佈的人物設定，Francesca是個能歌善舞的不死系偶像。活
人難以表演的高難度舞蹈或歌曲，對她來說都是易如反掌。因為失去大腦的
關係，導致失去了所有的記憶，但本人對這件事毫不在意。

　　繼先前涉及風俗營業的女僕咖啡廳之後，現在又有個新東西跑出來。這
則日本新聞是２７日發佈的，內容大致是說：２０日的時候，在秋葉原那開
設了一家，專門陪人睡覺的店家。

　　它沒有提供情色服務，就只是很單純的陪睡。客人除了一般的陪睡外，
還能選擇「腕枕」、「膝枕」等其他消費方案。而目前會去消費的客群，以
女僕咖啡廳的喜好者為主。

　　與本次事件相關的法律（著作權條文），是在今年６月２０日成立，並
於同年６月２７日公佈。而其中一部份條文，日本政府決定在１０月１日開
始實施。至於詳細的條文內容，可參閱下方的連接。


（PDF注意）★9/20通達


　　主要的取締項目，也是老調重彈，就是網路上的違法下載事項。根據日
本鄉民的解說，像是影劇、音樂、遊戲等作品，民眾不得以任何形式，進行
複製或備份。例如購買音樂ＣＤ後，你只準用ＣＤ播放器進行聆聽。若將其
內容複製到電腦備份、或傳至ＭＰ３等隨身介面播放，你就會觸犯法律。

　　關於這次事件，多數的日本鄉民抱持反對意見，因為相關規範既噯昧又
不周全，負責訂定條文的官員，明顯對該領域（違法運用）不熟悉。若照他

商品名稱：Google+ Cover.zip
發表廠商：Google
發售日期：2012年8月10日(C82)預定
商品內容：Google+用圖像集





　　圖像來源是Ｃ８２的參展目錄（コミックマーケット 82 カタログ）。
Comic Market是在日本舉辦的同人即賣會，其活動規模為全世界最大。而這
次的Ｃ８２，有個特別的參展成員，那就是眾所周知的Google。

　　感覺與同人活動搭不上邊的Google，究竟要推出什麼商品，到了ＣＭ的
官網查詢後，才知道是要推出圖像集《Google+ Cover.zip》。裡面收錄的圖
像，是由官方募集而來，數量預計有５０幅。內容則是使用在Google+上面
的Cover圖像，簡單講，就類似部落閣的佈景與頭像用圖。

　　原本以為在影片網站上，拿東方與ＣＡＶＥ的作品比難易度，這種不長
眼的行為，只有ＮＩＣＯ上的日本鄉民才會作出，看來歐美區的鄉民也不徨
多讓。問題的重點，在於那位００９先生的發言。我英文不是很好，所以只
翻個大概的意思。


i have this game in my pc and and pass the game with in 1cc,
touhoy proyect is more hard
我就算在電腦上玩這款遊戲（大往生ＤＬ），也只要一幣就能通關，
東方Project比這難多了。（1cc＝1 CREDIT CLEAR）

DoDonPachi Daioujou is easy, Play Touhou Proyect
怒首領蜂大往生很簡單，去玩東方Project吧。

　　這是我初次體會到，異物在人體內抽送著，是怎樣的感覺。這件事的源
由，得從一個月前講起，那時身體出現了異狀，不論吃什麼食物，都會在數
分鐘後產生不適感，進而嘔吐出來。

　　在這段期間內，有分別看過兩家診所，並作了胃部掃瞄，結果兩個看診
的醫師，都診斷為胃炎。吃了約一個月的藥，病情都沒有好轉，所以家母決
定帶我至鳳山的醫院，作進一步的診斷。

　　去了醫院之後，先是作了口頭的問診，基本上問的內容，與前兩個醫師
大同小異，都一定會輕壓我的腹部，然後問是否會疼痛。順帶一提，在問診
完後才知道，那位醫師是我媽的舊識，曾在她任職過的醫院當院長。

　　問診完後叫我量血壓，結果是正常，然後又叫我去抽血檢驗，結果也是
正常。等待約一個小時，其他醫務人員有空後，我就跑去照胃鏡，這過程雖
然僅有短短的數分鐘，卻出乎意料的難過。

　　醫務人員先給我一小杯乳白色液體，要我喝下去，事後從我媽（資深護
士長）那得知，那是消脹氣用的。接著負責的醫師，朝我口中噴了三次麻醉

　　動畫《鋼彈ＳＥＥＤ－Ｄ》的主角原本是「真飛鳥」，雖然一開始的性
格很不成熟，但隨著劇情發展，也逐漸有了成長。不過，因為監督「福田己
津央」與編劇「兩澤千晶」的亂搞，導致作品演出大暴走，而真也莫名其妙
被降格為配角，甚至被塑造成反派，在最終話落到被擊敗的下場。

　　承上，基於相同的原因，原本只是配角的「煌大和」，在作品中劇份與
日俱增，最後將真踩到腳底下，搶了他主角的地位。煌只會盲目聽從「拉克
絲」的話行事，完全不懂得自我思考，加上他在作品中，不斷亂入其他人的
戰爭，將巨面弄得越來越混亂。煌雖然被塑造成正義的一方，但檢視他所有
的言行，就會發現充滿矛盾，只是強行將自己的想法，加諸在別人身上。諸
多的問題，讓ＳＥＥＤ－Ｄ長久以來，一直倍受觀眾批評。

　　文章開頭貼的，是將《Ｇ世代戰役》的遊戲演出，進行剪輯後的影片。
真與煌的角色定位，徹底反轉過來，真總算搶回主角的位子，並且不再被汙
名化，而是成為正義的一方。

耳機名稱：Dynamic HiFi Stereo Headphone
耳機型號：SHP8500
耳機品牌：Philips





　　在耳機這方面，我一直以來都是用，那種兩、三百元的雜牌貨品。而昨
天心血來潮，想弄個好一點的耳機，來改善現在的視聽環境，在考量了價錢
與需求之後，最後決定買下這個「Dynamic HiFi Stereo Headphone」。


　　造型簡潔的封閉式耳機，設計上以銀、黑兩色搭配而成。耳罩的外側，
則採用鏡面設計，在造型上增添了些許時尚感，在內側的海棉墊，其觸感與
感受到的壓迫度算不錯，在長時間配戴上，不會產生不適的問題。